ahnen
intuir · imaginar
Etwas vermuten oder fühlen, ohne es genau zu wissen.
La palabra "ahnen" en alemán significa "intuir" o "presentir". Se refiere a la capacidad de tener una sensación o corazonada sobre algo que podría ocurrir en el futuro o respecto a una situación, aunque no se tenga certeza completa.
El uso de "ahnen" conettado a pensamientos que se anticipan y no pueden ser comprobados directamente. Por ejemplo, uno podría "ahnen", o intuir, que algo no va a salir bien, sin saberlo con certeza.
En cuanto a la relación con otras palabras, cuando se habla de "ahnen", se puede diferenciar de "wissen" (saber) y "verstehen" (entender), que implican un conocimiento más concreto o fundamentado. Además, no se debe confundir con "annehmen" (suponer o aceptar), que implica la asunción de un hecho de manera menos incierta.
En resumen:
- ahnen: intuir o presentar sobre algo.
- wissen: saber, tener un conocimiento claro.
- verstehen: entender en un contexto más profundo.
- annehmen: suponer o aceptar algo como cierto.
En contextos más específicos, "ahnen" también puede referirse a "antepasados" en el plural "Ahnen", aunque este significado está menos relacionado con el significado principal.
Make “ahnen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Man kann ahnen, was passieren wird.verb
Se puede intuir lo que va a pasar.
Sie ahnen nicht, wie kompliziert es ist.verb
No se imaginan lo complicado que es.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad