adjectivedeterminerpronoun

alle

todos · todo

Dieses Wort beschreibt, dass es um jede Person oder jedes Ding in einer Gruppe geht.

La palabra "alle" en alemán significa "todos" o "todas", y se utiliza para referirse a un grupo completo de personas o cosas. Es un pronombre distributivo que indica inclusión total.

Se pueden señalar varias acepciones de "alle":

Para referirse a la totalidad de un colectivo (por ejemplo, "alle Menschen" significa "todas las personas").
En expresiones que implican intensidad, como "allein" (solo, pero con una connotación de totalidad).

Palabras similares en significado son:

"alle zusammen" (todos juntos, cuando se quiere enfatizar la unión del grupo)
"jeder" (cada uno, que se refiere a los individuos en un grupo pero no implica la totalidad de ellos como "alle").
"gesamt" (total, que se usa más en contextos específicos, como "Gesamtanzahl" que significa "número total").

En resumen, "alle" implica inclusión total y universal, mientras que "jeder" se enfoca en el individuo dentro del grupo.