angemeldet
registrar(se) · inscribirse
Man hat seine Daten angegeben, um bei etwas dabei zu sein oder etwas nutzen zu können.
La palabra "angemeldet" es el participio pasado del verbo "anmelden", que significa inscribirse, registrarse o anunciarse en alemán. El término se usa para indicar que alguien o algo ha sido registrado oficialmente o se ha apuntado formalmente en algún lugar o para algún evento.
Significados de la raíz "melden" (sin prefijos):
- melden: informar, comunicar, reportar.
Diferencia clave:
- melden solo implica comunicar o reportar algo.
- anmelden incluye la idea de inscribirse o registrarse formalmente.
- angemeldet indica que esta inscripción o registro ya está completado.
Make “angemeldet” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du bist bereits angemeldet.adjective
Ya estás registrado.
Du hast dich für den Kurs angemeldet.adjective
Te has inscrito en el curso.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad