adjectiveother
angetrieben
impulsar
In Bewegung gesetzt oder mit Kraft vorwärtsgebracht.
Definición y significado
El término angetrieben es el participio pasado del verbo antreiben. Tiene varios significados según el contexto:
- Impulsado o propulsado: Se refiere a algo que es movido o puesto en marcha por una fuerza externa, un motor o una energía. Por ejemplo, una máquina impulsada por electricidad.
- Motivado o estimulado: Se refiere a una persona que se siente incitada, motivada o presionada para realizar una acción o alcanzar un objetivo.
- Instigado: En un sentido más negativo, se puede referir a alguien que ha sido empujado o presionado por terceros para cometer un acto.
Gramática y origen de la palabra
- Categoría: Participio pasado del verbo fuerte e irregular antreiben.
- Composición: Está formado por el prefijo separable an- (que indica dirección o inicio) y el verbo treiben (impulsar, mover, conducir).
- Uso: Se utiliza frecuentemente como adjetivo para describir el estado de una máquina o de una persona bajo la influencia de un impulso.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- motiviert (motivado)
- aktiviert (activado)
- angespornt (espoleado/estimulado)
- angeregt (animado/instigado)
- operiert (operado/funcionado)
Antónimos
Make “angetrieben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Diese Maschine ist elektrisch angetrieben.adjective
Esta máquina está impulsada eléctricamente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad