verb
anhalten
parar
Es bedeutet, etwas zu stoppen oder zum Stillstand zu bringen, zum Beispiel ein Auto oder eine Bewegung.
La palabra "anhalten" en alemán significa "detenerse" o "parar". Se utiliza tanto para referirse a detener un movimiento físico, como un vehículo o una persona, como para aplicar una pausa en un proceso o actividad.
Los significados que han surgido de "anhalten" sin prefijos incluyen:
- Detenerse en un lugar, como un vehículo al detenerse en una parada.
- Hacer una pausa brevemente en una acción, hablando de interrumpir un proceso.
Palabras similares que podrían confundirse con "anhalten" son:
- "halten" que significa simplemente "mantener" o "sostenir", sin la connotación de detenerse.
- "aufhalten", que implica "detener a alguien" o "interrumpir el avance de algo".
- "verharren", que significa "permanecer en un lugar" o "mantenerse" pero sin la connotación específica de detención activa.
Make “anhalten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Fahrzeug hält an der Kreuzung an.verb
El vehículo para en el cruce.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad