noun
die Annahme, -n
suposición
Eine Situation, in der man etwas akzeptiert oder als richtig betrachtet, ohne es zu prüfen.
Definición y significado
El sustantivo Annahme puede referirse a varios conceptos dependiendo del contexto:
- Suposición o hipótesis: Se refiere a una idea que se da por cierta o verdadera sin necesidad de pruebas inmediatas, utilizada como base para un razonamiento o cálculo. Ejemplo: "Partimos de la Annahme de que el mercado crecerá".
- Aceptación o recepción: Indica el acto de recibir algo que se ofrece o de aceptar formalmente una propuesta, un cargo, una herencia o una mercancía. Ejemplo: "La Annahme del contrato se realizó ayer".
- Punto de recolección: En contextos logísticos o de servicios, puede referirse al lugar o ventanilla donde se reciben objetos para ser procesados (por ejemplo, Annahmestelle para residuos o apuestas).
Gramática y origen de la palabra
- Gramática: Es un sustantivo femenino (die Annahme), cuyo plural es Annahmen.
- Origen: Proviene del verbo annehmen (aceptar, suponer, admitir). La palabra se compone del prefijo an- (hacia, cerca) y el verbo nehmen (tomar). Etimológicamente, describe el acto de "tomar algo hacia uno mismo".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Para el sentido de suposición: Vermutung, Hypothese, Unterstellung.
- Para el sentido de aceptación: Akzeptanz, Empfang, Billigung.
Antónimos:
Make “Annahme” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Annahme hat sich als falsch herausgestellt.noun
La suposición resultó ser incorrecta.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad