anrichten
causar
Etwas so vorbereiten oder hinstellen, dass es benutzt, serviert oder ausgeführt werden kann.
La palabra alemana "anrichten" es un verbo que significa principalmente "preparar" o "disponer" (por ejemplo, comida en una mesa). También puede usarse para expresar "causar" o "provocar" daño, desorden o consecuencias (por ejemplo, "Schaden anrichten" = causar daño).
Significados sin prefijos:
- "richten": significa "dirigir", "ajustar" o "ordenar".
Diferencia con palabras similares:
- "vorbereiten" se centra en la preparación en sentido general, mientras que "anrichten" enfatiza la presentación o disposición final.
- "verursachen" significa provocar o causar algo, similar a "anrichten" cuando se refiere a daños, pero "anrichten" se usa más en contextos más visuales o físicos (desorden, destrozos).
Make “anrichten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich möchte keinen Schaden anrichten.verb
No quiero causar ningún daño.
Du kannst mit diesen Werkzeugen großen Schaden anrichten.verb
Puedes causar un gran daño con estas herramientas.
Man kann viel Chaos anrichten, wenn man unvorsichtig ist.verb
Se puede causar mucho caos si uno es imprudente.
Kinder können durch Unachtsamkeit viel Chaos anrichten.verb
Los niños pueden causar mucho caos por descuido.
Der Sturm richtete im Dorf große Zerstörung an.verb
La tormenta causó una gran destrucción en el pueblo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad