verb

anwenden

aplicar

Etwas praktisch benutzen oder in einer bestimmten Situation einsetzen.

Definición y significado

El verbo anwenden se refiere a poner en práctica algo o utilizar un método, una regla, una teoría o un objeto para un fin específico.

  1. Uso práctico: Aplicar algo concreto en una situación determinada (por ejemplo, aplicar una pomada sobre la piel).
  2. Uso abstracto: Poner en práctica conocimientos, métodos o reglas (por ejemplo, aplicar una ley o una estrategia).

Gramática y origen de la palabra

Se trata de un verbo separable (trennbares Verb), lo que significa que el prefijo "an-" se separa de la raíz "wenden" en las conjugaciones simples.

  • Conjugación: ich wende an, du wendest an, er wendet an.
  • Pasado (Präteritum): wandte an (o wendete an).
  • Participio: angewandt.

Etimológicamente, proviene de la combinación del prefijo an (que indica dirección o contacto) y el verbo wenden (girar o dirigir). La idea original es "dirigir algo hacia" un uso específico.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • einsetzen (utilizar/emplear)
  • benutzen (usar)
  • gebrauchen (hacer uso de)
  • verwenden (emplear)
  • praktizieren (practicar)

Antónimos:

  • unterlassen (omitir/abstenerse de hacer)
  • ignorieren (ignorar)
  • missachten (desatender/no aplicar una norma)

Make “anwenden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich wende diese Technik regelmäßig an.verb

Yo aplico esta técnica regularmente.

Er wendet das neue Verfahren erfolgreich an.verb

Él aplica con éxito el nuevo procedimiento.

Wir wenden die Methode im Experiment an.verb

Aplicamos el método en el experimento.

Er wendet das Gelernte erfolgreich an.verb

Él aplica con éxito lo aprendido.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).