der Artikel, –

Definición y significado

La palabra alemana Artikel tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice:

1. Gramática: Se refiere a la parte de la oración que acompaña al sustantivo para determinar su género (masculino, femenino o neutro), su número (singular o plural) y su caso (nominativo, acusativo, dativo o genitivo). En alemán existen artículos determinados (der, die, das) e indeterminados (ein, eine).
2. Periodismo y escritura: Designa un texto informativo, de opinión o de investigación que se publica en un periódico, una revista o un sitio web.
3. Comercio y logística: Se utiliza para referirse a una mercancía, un producto o un objeto individual que forma parte de un surtido o inventario.
4. Derecho: Hace referencia a las divisiones o apartados numerados de una ley, un contrato o un tratado internacional.

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo masculino (der Artikel). Una característica importante es que su forma en plural es idéntica a la del singular: die Artikel. El genitivo singular es des Artikels.

La palabra proviene del latín articulus, que es un diminutivo de artus (articulación, miembro). Originalmente, en latín, se refería a una parte pequeña de un conjunto o a una coyuntura, concepto que evolucionó hacia la división de textos y partes de la oración.

Sinónimos y antónimos

A continuación se presentan algunos sinónimos organizados según el significado de la palabra:

Sinónimos en gramática: Begleiter↗ (acompañante), Geschlechtswort↗ (término técnico para artículo).

Sinónimos en periodismo: Beitrag↗, Bericht↗, Text↗, Reportage↗.

Sinónimos en comercio: Ware↗, Gegenstand↗, Produkt↗, Objekt↗.

Sinónimos en derecho: Paragraph↗, Bestimmung↗, Klausel↗.

No existen antónimos directos para esta palabra debido a su carácter técnico y descriptivo en sus diferentes áreas. En el contexto de comercio, a veces se puede contrastar con Dienstleistung↗ (servicio), ya que el artículo suele ser un bien tangible.