ausüben
ejercer · practicar
Etwas aktiv tun oder anwenden, oft um Einfluss zu haben oder eine Fähigkeit zu zeigen.
La palabra "ausüben" en alemán significa "ejercer" o "practicar". Se utiliza comúnmente en el contexto de ejercer una profesión, realizar un oficio o llevar a cabo una actividad o derecho específico. Por ejemplo, se puede hablar de "ein Amt ausüben" (ejercer un cargo) o "eine Kunst ausüben" (practicar un arte).
Significados de "ausüben":
- Ejercer un derecho o una autoridad.
- Practicar una habilidad o profesión.
- Realizar una actividad de manera activa.
Diferencias con palabras similares:
- Üben: Significa "practicar" en el sentido de mejorar habilidades, generalmente sin implicar la realización de una profesión sino más asociado con la práctica.
- Verüben: Significa "cometer" (especialmente en el contexto de un delito). Aunque estas palabras comparten una raíz similar, tienen significados y connotaciones muy diferentes.
La diferencia principal entre "ausüben" y otras palabras similares es que "ausüben" implica un action de llevar a cabo formalmente un rol o actividad, mientras que "üben" se enfoca más en el proceso de buscar mejorar o practicar habilidades.
Make “ausüben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er übt seinen Beruf mit Leidenschaft aus.verb
Él ejerce su profesión con pasión.
Er übt regelmäßig eine Sportart aus.verb
Él practica un deporte regularmente.
Viele Menschen möchten einen Beruf ausüben, der ihnen Freude macht.verb
Muchas personas quieren ejercer una profesión que les dé alegría.
Man kann verschiedene Freizeitaktivitäten regelmäßig ausüben.verb
Uno puede practicar diversas actividades de ocio regularmente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad