ausbauen
ampliar
Etwas vergrößern, verbessern oder weiterentwickeln, damit es besser funktioniert oder wächst.
ausbauen es un verbo alemán compuesto por el prefijo aus- y el verbo bauen ("construir"). Significa principalmente:
- Ampliar o expandir una estructura o sistema (p. ej., aumentar la capacidad de una red).
- Mejorar o desarrollar algo que ya existe.
- Desmontar o desarmar algo (en otro sentido menos común).
El verbo bauen por sí solo significa solo "construir".
Diferencia clave:
- bauen = construir (algo nuevo).
- ausbauen = ampliar o mejorar algo ya construido, o también desarmar partiendo de una estructura existente.
Ejemplos similares pueden ser:
- aufbauen (construir, levantar).
- abbauen (desmontar, reducir).
Make “ausbauen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie bauen ihr Angebot kontinuierlich aus.verb
Ellos amplían continuamente su oferta.
Er baut das System weiter aus.verb
Él sigue ampliando el sistema.
Viele Firmen bauen ihr Netzwerk ständig aus.verb
Muchas empresas amplían constantemente su red.
Viele Firmen bauen ihre Produktion schneller aus.verb
Muchas empresas amplían su producción más rápido.
Wir wollen unser Haus nächstes Jahr ausbauen.verb
Queremos ampliar nuestra casa el próximo año.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad