noun

der Ausdruck, ¨-e

expresión

Es ist eine Art, wie man Gedanken, Gefühle oder Meinungen mit Worten, Gesten oder dem Gesicht zeigt.

Ausdruck es una palabra alemana que significa "expresión" o "manifestación". Se refiere tanto a la expresión facial, verbal o artística como a la forma de mostrar o comunicar algo.

Sin prefijos, Ausdruck se usa para:

  • Expresión facial (por ejemplo, emociones),
  • Expresión verbal o escrita,
  • Una manifestación artística o estilística,
  • También puede denotar una impresión o indicio de algo.

Palabras similares/Diferencias:

  • Erklärung: Explicación (¿por qué algo es así), más analítico que solo "expresión".
  • Äußerung: Manifestación, declaración, más general que solo la expresión interna o artística.
  • Mimik: Expresión facial específicamente.

En resumen, Ausdruck hace énfasis en cómo algo se transmite o manifiesta, especialmente emociones o ideas.

Make “Ausdruck” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Ausdruck sagt mehr als tausend Worte.noun

La expresión dice más que mil palabras.

Ein freundlicher Ausdruck ziert ihr Gesicht.noun

Una expresión amable adorna su rostro.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).