verb

ausfallen

cancelarse

Etwas findet nicht statt oder funktioniert nicht wie geplant.

"Ausfallen" es un verbo compuesto alemán formado por el prefijo "aus-" y el verbo "fallen" (caer). Sin prefijos o como verbo simple, "fallen" significa "caer".

Significados de "ausfallen":

  • No ocurrir, cancelarse (por ejemplo, un evento o una cita).
  • Resultar o salir de una determinada manera (por ejemplo, un examen "fällt gut aus" — sale bien).
  • Caerse o desprenderse (por ejemplo, dientes o cabello que cae).

Diferencia con "fallen":

  • " Fallen" simplemente significa "caer" físicamente.
  • "Ausfallen" implica un sentido de interrupción, resultado o desprendimiento específico, es decir, no solo el acto de caer sino el efecto o consecuencia ligado al prefijo "aus-".

Make “ausfallen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Unterricht fällt heute aus.verb

La clase se cancela hoy.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).