der Ausflug, ¨-e
excursión
Eine kurze Reise oder Fahrt, die man oft in der Freizeit macht, um etwas Neues zu sehen oder Spaß zu haben.
La palabra "Ausflug" en alemán significa "excursión" o "viaje corto". Se utiliza para describir un viaje breve realizado por ocio o recreación, como un paseo al campo, a la playa, a la montaña, o a algún otro destino cercano, usualmente realizado en un día.
En contextos más específicos, "Ausflug" no varía en su significado pero puede llevar ligeras connotaciones dependiendo del tipo de actividad planificada.
Palabras con el mismo o similar significado pueden incluir:
- "Wanderung" (senderismo, aunque específicamente se refiere a caminar por la naturaleza)
- "Trip" (viaje, tome en cuenta que está más germanizado del inglés)
- "Fahrt" (viaje, aunque tiene un uso más general y puede referirse a viajes más largos)
- "Entdeckungsreise" (viaje de descubrimiento, más enfocado en explorar)
La diferencia principal entre "Ausflug" y las palabras similares es el enfoque en la brevedad y el carácter recreativo del viaje. Mientras "Wanderung" implica una caminata, "Fahrt" puede ser cualquier tipo de viaje en cualquier medio de transporte, y "Entdeckungsreise" implica un viaje exploratorio más extenso.
Make “Ausflug” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Meine Freunde unternehmen einen Ausflug zum See.noun
Mis amigos están haciendo una excursión al lago.
Der Ausflug am Wochenende war sehr erholsam.noun
La excursión el fin de semana fue muy relajante.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad