ausgestellt

ausgestellt es el participio pasado del verbo alemán ausstellen, que significa:

• Exhibir o mostrar (por ejemplo, una obra de arte en una galería: ein Bild ausstellen).
• Expedir o emitir (por ejemplo, un documento, certificado o pasaporte: ein Zertifikat ausstellen).
• Emitir (por ejemplo, un cheque: einen Scheck ausstellen).

Sin prefijos:

El verbo raíz sería stellen que significa “poner” o “colocar”. Sin prefijos, stellen es más general y neutro.

Diferencias clave:

• stellen = colocar, poner algo en algún lugar.
• ausstellen = poner algo fuera a la vista (exhibir) o emitir un documento oficial.

Así, ausgestellt se refiere a que algo ha sido colocado para exhibición o que un documento ha sido emitido formalmente.