verb
aushalten
soportar
Es bedeutet, etwas Schwieriges oder Unangenehmes über eine bestimmte Zeit hinweg zu ertragen oder durchzustehen.
Aushalten significa en alemán "soportar", "aguantar" o "resistir" algo, especialmente una situación difícil o dolorosa.
- El verbo raíz sin prefijos relacionado es halten, que significa "sostener" o "mantener".
- La diferencia principal entre halten y aushalten es que aushalten implica perseverar o resistir ante condiciones adversas, mientras que halten es más general, simplemente significa sostener o mantener.
- Palabras similares:
- ertragen (tolerar, soportar)
- durchhalten (mantenerse firme hasta el final)
- ausharren (persistir, resistir con paciencia)
Resumiendo, aushalten enfatiza la capacidad de tolerar dificultades hasta un límite o durante un tiempo determinado.
Make “aushalten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich kann diese Hitze nicht aushalten.verb
No puedo soportar este calor.
Er hält die Kälte gut aus.verb
Él soporta bien el frío.
Manchmal kann Peter den Lärm nicht aushalten.verb
A veces Peter no puede soportar el ruido.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad