ausstellen
exponer
Etwas sichtbar machen oder zeigen, zum Beispiel in einem Museum oder Laden. Es kann auch bedeuten, ein offizielles Dokument zu erstellen und weiterzugeben.
La palabra ausstellen es un verbo alemán compuesto por el prefijo aus- y el verbo stellen (colocar, poner). Su significado básico es exhibir, mostrar o emitir.
Sin prefijos, el verbo stellen significa simplemente colocar o poner.
ausstellen puede tener varios usos y sentidos, por ejemplo:
- Exhibir objetos en una exposición o galería (p. ej., "eine Ausstellung ausstellen").
- Emitir documentos oficiales como pasaportes, certificados o facturas (p. ej., "einen Pass ausstellen").
- Expedir o otorgar.
Diferencias con verbos similares:
- zeigen significa simplemente mostrar, pero no implica poner algo formalmente a la vista ni emitir documentos.
- präsentieren es más utilizado para presentaciones o exhibiciones temporales.
- erstellen significa crear o realizar, no mostrar.
En resumen, ausstellen combina la idea de colocar "afuera" o hacia fuera para mostrar o entregar formalmente algo.
Make “ausstellen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie stellt ihre Kunstwerke im Museum aus.verb
Ella expone sus obras de arte en el museo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad