ausverkauft
agotado
Das bedeutet, dass keine Produkte oder Eintrittskarten mehr verfügbar sind, weil alles schon gekauft wurde.
ausverkauft es un adjetivo alemán que significa "agotado" o "vendido por completo". Se usa para indicar que un producto, como entradas para un evento o mercancías en una tienda, ya no están disponibles porque se han vendido todos.
El término está compuesto por el prefijo aus- (que significa "completamente" o "totalmente") y verkauft (participio pasado de "verkaufen", vender). La palabra sin prefijo sería verkauft, que significa simplemente "vendido".
Diferencias:
- verkauft: indica que algo ha sido vendido, pero no necesariamente que esté agotado.
- ausverkauft: enfatiza que todo el stock o todas las entradas están completamente vendidos y no hay más disponible.
Ejemplo:
- "Die Tickets sind ausverkauft." – "Las entradas están agotadas."
Make “ausverkauft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Schon gestern waren alle Kinokarten ausverkauft, deshalb konnten wir nicht hingehen.adjective
Ya ayer todas las entradas de cine estaban agotadas, por eso no pudimos ir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad