noun

der Ausweis, -e

carné de identidad

Ein offizielles Dokument, das die Identität einer Person bestätigt und oft zur Vorlage bei Behörden oder Kontrollen genutzt wird.

La palabra "Ausweis" en alemán significa "identificación" o "documento de identidad". Se refiere a un documento oficial que certifica la identidad de una persona, como una tarjeta de identidad, un pasaporte o cualquier otro documento que contenga información personal que sirva para verificar quién es una persona.

Los significados que han surgido de "Ausweis" pueden incluir:

  • Tarjeta de identificación que sirve para acceder a determinadas áreas o derechos (por ejemplo, un Ausweis de empleado).
  • Documentación necesaria para demostrar la pertenencia a una clase o grupo específico.

Palabras similares en alemán pueden incluir:

  • "Identität" (identidad), que se refiere al concepto más general de quién es alguien.
  • "Personalausweis" (carné de identidad), que es un tipo específico de Ausweis que suele contener información adicional como una foto, nombre, dirección, y fecha de nacimiento.
  • "Bewilligung" o "Genehmigung" (permiso, autorización), que se refieren a documentos que otorgan derechos específicos pero no son necesariamente de identidad.

Make “Ausweis” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Dein Ausweis liegt auf dem Tisch.noun

Tu carnet de identidad está sobre la mesa.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).