der Bürgermeister, –
alcalde · alcaldesa
Die Person, die eine Stadt oder Gemeinde leitet und wichtige Entscheidungen für die Gemeinschaft trifft.
Bürgermeister es una palabra alemana que significa "alcalde". Se refiere a la persona que tiene la autoridad ejecutiva en una ciudad o municipio.
Significado sin prefijos
- Bürger: ciudadano
- Meister: maestro, jefe o líder
La combinación indica literalmente “jefe/maestro de los ciudadanos”.
Diferencias con palabras similares
- Bürgermeister: Alcalde elegido para dirigir la administración local.
- Stadtrat: Miembro del consejo municipal (una institución colectiva, no una sola persona).
- Landrat: Jefe administrativo en un distrito rural (no en ciudades).
- Oberbürgermeister: Alcalde de una ciudad grande o central (a veces equivalente a un alcalde superior).
En resumen, Bürgermeister es el término estándar para alcalde en municipios.
Make “Bürgermeister” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Bürgermeister leitet die Gemeindeverwaltung.noun
El alcalde dirige la administración municipal.
Frau Müller ist Bürgermeisterin der Stadt.noun
La señora Müller es la alcaldesa de la ciudad.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad