verb

befassen

ocuparse · ocuparse de

Sich mit einem Thema oder einer Aufgabe beschäftigen oder darüber nachdenken.

La palabra alemana "befassen" significa ocuparse de algo, tratar un tema o dedicarse a un asunto. Se usa cuando alguien aborda o investiga un tema, problema o tarea.

Sin prefijos, la palabra base es "fassen", que significa principalmente agarrar o captar (por ejemplo, entender o agarrar con la mano).

Diferencias importantes:

  • befassen: implica ocuparse o tratar un asunto (más abstracto). Ejemplo: sich mit einem Thema befassen (ocuparse de un tema).
  • fassen: se refiere a agarrar físicamente o comprender mentalmente algo.

Otras palabras similares:

  • sich kümmern um: ocuparse de alguien o algo, con un matiz emocional o cuidado.
  • behandeln: tratar un tema o acudir a un paciente (mas formal).

Make “befassen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich befasse mich mit dem Problem.verb

Yo me ocupo del problema.

Er befasst sich intensiv mit der Aufgabe.verb

Él se ocupa intensamente de la tarea.

Er befasst sich intensiv mit dem Thema.verb

Él se ocupa intensamente del tema.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).