der Befund, -e
informe · diagnóstico
Ergebnis einer Untersuchung oder Prüfung, oft von einem Arzt.
La palabra "Befund" en alemán se traduce generalmente como "hallazgo" o "resultado", especialmente en contextos médicos y científicos. Se refiere a la conclusión, informe o análisis obtenido a partir de una evaluación o investigación, como los resultados de exámenes clínicos, diagnósticos o estudios técnicos.
El "Befund" puede indicar la presencia de una enfermedad, condición o el estado general de un sujeto, y es frecuentemente asociado con informes de laboratorio o tratamientos médicos.
Palabras relacionadas en el mismo contexto pueden incluir:
- Ergebnis: que significa "resultado" en un sentido más amplio y puede aplicarse a varias disciplinas.
- Befundbericht: un informe específico que detalla los hallazgos, a menudo en el contexto médico.
- Diagnose: aunque similar, se refiere más específicamente a la identificación de una enfermedad a partir de los hallazgos.
En resumen, "Befund" se especializa en hallazgos específicos de evaluaciones, mientras que otras palabras como "Ergebnis" son más generales.
Make “Befund” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Befund wurde gestern im Krankenhaus besprochen.noun
El informe fue discutido ayer en el hospital.
Der Arzt hat den Befund mitgeteilt.noun
El médico comunicó el diagnóstico.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad