verb
benötigen
necesitar
Etwas haben müssen, weil es wichtig oder notwendig ist.
Definición y significado
benötigen significa necesitar o requerir algo para un propósito determinado. Se usa principalmente para cosas, recursos, tiempo o ayuda.
Gramática y origen
Es un verbo regular y transitivo: normalmente lleva un complemento en acusativo.
Se forma a partir de la raíz relacionada con Not («necesidad») y el prefijo verbal be-.
Sinónimos y antónimos
- brauchen : también significa «necesitar», pero es más habitual en el lenguaje cotidiano. benötigen suena más formal.
- erfordern : «exigir» o «requerir». Suele usarse cuando una situación o tarea exige algo.
- entbehren : «prescindir de» algo. Puede funcionar como antónimo según el contexto.
Expresiones y combinaciones frecuentes
Make “benötigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich benötige deine Hilfe.verb
Necesito tu ayuda.
Kinder benötigen viel Aufmerksamkeit.verb
Los niños necesitan mucha atención.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad