die Beschwerde, -n
reclamación · queja
Eine Äußerung, mit der man Unzufriedenheit über etwas ausdrückt oder darauf hinweist, dass man etwas als ungerecht empfindet.
La palabra "Beschwerde" en alemán significa "queja" o "reclamación". Se utiliza para referirse a la expresión de descontento o insatisfacción con respecto a algo, ya sea un servicio, un producto o una situación general.
Los significados que han surgido alrededor de "Beschwerde" pueden incluir:
- Una queja formal dirigida a una entidad, como una empresa o una institución.
- Un asentimiento verbal o escrito en el que se expresa insatisfacción.
En alemán, también se puede utilizar en el contexto de productos defectuosos o insatisfacción con la calidad de un servicio.
Palabras similares que pueden ser confundidas con "Beschwerde" incluyen:
- "Klage" (demanda o queja legal, que usualmente conlleva un proceso judicial).
- "Reklamation" (reclamación, que también se utiliza comúnmente en el contexto de bienes o servicios).
- "Missstand" (irregularidad o mal estado, que puede ser el motivo de una queja).
La principal diferencia entre ellas es que "Beschwerde" se refiere más a una queja general, mientras que "Klage" conlleva un significado legal y "Reklamation" se relaciona específicamente con la insatisfacción respecto a productos o servicios.
Make “Beschwerde” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich möchte gerne eine Beschwerde einreichen.noun
Me gustaría presentar una reclamación.
Die Beschwerde muss schriftlich eingereicht werden.noun
La queja debe ser presentada por escrito.
Eine Beschwerde kann persönlich abgegeben werden.noun
Una queja puede presentarse en persona.
Viele Beschwerden wurden gestern gesammelt.noun
Ayer se recopilaron muchas quejas.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad