bestimmt
destinar · seguramente
Etwas ist klar festgelegt oder sicher. Es gibt keinen Zweifel daran.
La palabra "bestimmt" en alemán significa "determinado", "seguro" o "definido". Se utiliza para indicar algo que está fijado, claro o que ha sido decidido de antemano. Puede emplearse en contextos donde se quiere expresar certeza o certeza acerca de una situación, acción o resultado.
Los significados de "bestimmt" incluyen:
- Como adjetivo, para describir algo que es claro o fijo (ejemplo: "eine bestimmte Zeit" - un tiempo determinado).
- Como adverbio, puede expresar certeza (ejemplo: "Das wird bestimmt passieren" - Eso seguramente sucederá).
En términos de palabras similares:
- "festgelegt" (fijado, establecido): se refiere más a algo acordado o definido.
- "sicher" (seguro): se usa para expresar confianza o certeza pero no tiene necesariamente la connotación de ser "definido".
La diferencia entre "bestimmt" y estas otras palabras radica en el matiz de significado: "bestimmt" sugiere una certeza vinculada a algo específico y concordado, en comparación con otras que pueden relacionarse más con el concepto de seguridad o certeza sin una referencia específica.
Make “bestimmt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dieser Platz wurde für Sie bestimmt.adjective
Este lugar fue destinado para usted.
Das Kind kommt bestimmt später nach Hause.adverb
El niño seguramente volverá más tarde a casa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad