der Besucher, –
visitante
Eine Person, die zu einem Ort kommt, um etwas anzusehen oder jemanden zu treffen.
La palabra "Besucher" en alemán significa "visitante". Se utiliza para referirse a una persona que visita un lugar, evento o espacio, ya sea de manera temporal o regular. El término es comúnmente utilizado en contextos como museos, casas, ferias, o cualquier sitio donde las personas llegan a pasar tiempo o experimentar algo nuevo.
Usos y significados:
- Visitante: Alguien que va a un lugar para verlo o para participar en algún tipo de actividad.
- Clientes o usuarios: En un contexto comercial o de servicios, "Besucher" puede referirse a clientes o usuarios que visitan una tienda, sitio web o evento.
Palabras similares:
- Gäste: Significa "invitados" o "huéspedes" y se refiere a personas que son invitadas a un evento o lugar, con un enfasis en la hospitalidad.
- Teilnehmer: Significa "participante" y suele referirse a quienes están involucrados en un evento, apariencia o proyecto, más que únicamente de pasar a visitar o asistir.
La principal diferencia entre "Besucher" y estas palabras radica en la intencionalidad y la relación con el lugar: "Besucher" implica más bien un acto de visitar, mientras que "Gäste" sugiere un contexto social de invitación y "Teilnehmer" se refiere a la participación activa.
Make “Besucher” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Einige Besucher warten bereits am Eingang.noun
Algunos visitantes ya están esperando en la entrada.
Heute erwarten wir viele Besucher im Museum.noun
Hoy esperamos muchos visitantes en el museo.
Der Besucher steht vor dem Gemälde.noun
El visitante está delante del cuadro.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad