betragen
ascender
Es bedeutet, dass eine bestimmte Zahl oder Menge einen bestimmten Wert hat. Man verwendet es oft, wenn man über Preise, Summen oder Größen spricht.
La palabra "betragen" en alemán significa "ascender a" o "ser" en el contexto de cantidades o valores. Se utiliza para expresar la magnitud de algo, generalmente en referencia a números, precios o tarifas. La estructura de la oración a menudo incluye el sujeto que se está midiendo y su respectiva cantidad.
Significados adicionales de "betragen":
- También puede referirse a actitudes o comportamientos en sentido crítico, como en "sich benehmen" (comportarse) en ciertas construcciones o contextos.
Palabras similares en alemán:
- "kostet" (costar), que se enfoca más en el precio de algo.
- "sein" (ser), que tiene un significado más general y no se limita a valores o cantidades.
La principal diferencia entre "betragen" y estas palabras es que "betragen" se utiliza específicamente para indicar un monto o cantidad, mientras que "sein" es mucho más versátil y "kostet" se refiere solo a costos.
Make “betragen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Kosten für das Essen betragen 20 Euro.verb
Los costos de la comida ascienden a 20 euros.
Die Summe beträgt fünfzig Euro.verb
La suma asciende a cincuenta euros.
Sein Anteil betrug 50 Prozent der Summe.verb
Su parte ascendía al 50 por ciento de la suma.
Die Temperatur beträgt 20 Grad Celsius.verb
La temperatura asciende a 20 grados Celsius.
Wie viel wird die Rechnung am Ende betragen?verb
¿Cuánto ascenderá la cuenta al final?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad