verb

bezahlen

pagar

Geld geben, um etwas zu bekommen oder eine Schuld zu begleichen.

bezahlen significa "pagar" en alemán. Se refiere a la acción de dar dinero a cambio de un producto o servicio.

Significado sin prefijos:
El verbo base aquí es "zahlen", que simplemente significa "pagar".

Diferencia entre "zahlen" y "bezahlen":

  • zahlen: se usa más en el sentido general de pagar, a menudo sin indicar quién o qué se está pagando, o simplemente mencionar el pago.
  • bezahlen: implica la acción completa de efectuar el pago, a menudo con énfasis en completar la transacción o pagar algo concreto (por ejemplo, una cuenta).

Ejemplo:

  • Ich zahle die Rechnung. (Pago la factura.)
  • Ich bezahle die Rechnung. (Yo оплатí (efectué el pago de) la factura.)

En resumen, "bezahlen" es más específico y suele implicar la acción completa de pagar algo (el objeto o servicio), mientras que "zahlen" es más general.

Make “bezahlen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir müssen noch alles bezahlen.verb

Todavía tenemos que pagar todo.

Er wird seine Bestellung sofort bezahlen.verb

Él pagará su pedido de inmediato.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).