adjectiveother
bezahlt
pagar
Wenn man für etwas Geld gegeben hat und die Zahlung abgeschlossen ist.
La palabra "bezahlt" es el participio pasado del verbo alemán bezahlen, que significa pagar. Por sí misma ("bezahlt") generalmente se usa como adjetivo o en tiempos compuestos para indicar que algo ha sido pagado.
Sin prefijos, el verbo raíz es zahlen, que significa pagar de forma general.
Diferencias con palabras similares:
- zahlen: pagar (general).
- bezahlen: pagar (en sentido más concreto, a menudo con objeto directo, ej. "Ich bezahle die Rechnung" – Pago la cuenta).
- entgelten: compensar, retribuir (más formal).
- vergüten: remunerar, compensar (formal, relativo a salario o recompensa).
En resumen:
- bezahlt indica que una cantidad ya fue pagada.
- zahlen es la acción general de pagar.
- Los otros términos expresan conceptos similares pero con matices en formalidad o contexto.
Make “bezahlt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Essen ist schon bezahlt.adjective
La comida ya está pagada.
Wer hat die neue Rechnung bezahlt?adjective
¿Quién ha pagado la nueva factura?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad