verb

blicken

mirar

Mit den Augen in eine bestimmte Richtung schauen.

Blicken significa "mirar" o "echar un vistazo" en alemán. Se refiere al acto de dirigir la vista hacia algo o alguien.

Significados sin prefijos:

  • mirar sencillamente
  • observar
  • echar un vistazo rápidamente o de pasada

Diferencia con palabras similares:

  • sehen: significa "ver" y es más general, referido al sentido físico de la vista.
  • gucken/schauen: también significan "mirar", pero pueden tener matices regionales o formas más coloquiales.
  • starren: significa "fijar la mirada" intensamente, más fuerte que "blicken".

En resumen, blicken suele implicar una acción de mirar más directa y consciente que simplemente "ver" (sehen), pero menos intensa que "fijar la vista" (starren).

Make “blicken” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er blickt interessiert in die Runde.verb

Él mira interesado alrededor.

Er blickt auf den See hinaus.verb

Él mira hacia el lago.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).