die Blume, -n

Significado

1. Flor (de una planta): la parte normalmente colorida y aromática de una planta, a menudo asociada con la reproducción.
   • Ej.: eine Blume pflücken (coger una flor)
2. Planta ornamental con flores (uso más general en lenguaje cotidiano): puede referirse a una planta decorativa en maceta o en el jardín.
   • Ej.: Blumen im Garten (flores/plantas con flores en el jardín)

Partes y formación

• Blume es una palabra simple (no compuesta) en alemán.
• Relacionada con la raíz germánica presente también en blühen (florecer).

Sinónimos en alemán

• die Blüte: “flor” en sentido más botánico (la floración/la parte floral).
• die Pflanze: “planta” (más general; no equivale siempre a “flor”, pero a veces se usa como aproximación).
• das Gewächs: “vegetal/planta” (más formal o general).

Antónimos en alemán (si aplica)

No hay un antónimo directo y fijo para Blume. Según el contexto, se contrasta con:

• das Unkraut: “mala hierba” (opuesto por valor/uso en jardinería).
• die Pflanze ohne Blüten / die blütenlose Pflanze: “planta sin flores” (descriptivo, no lexicalizado como antónimo único).