noun
die Brücke, -n
puente
Eine Konstruktion, die zwei Orte über Wasser, Straßen oder Täler hinweg verbindet und es Menschen oder Fahrzeugen ermöglicht, darüber zu gehen oder zu fahren.
Definición y significado
La palabra Brücke tiene varios usos dependiendo del contexto:
- Sentido arquitectónico: Es una estructura construida sobre una depresión, como un río, un valle o una carretera, para permitir el paso de personas, vehículos o trenes de un lado a otro.
- Sentido figurado: Se utiliza para describir algo que sirve de conexión o mediación entre dos partes, grupos o situaciones (por ejemplo, un puente entre dos culturas).
- Sentido anatómico: Se refiere a una parte del cuerpo o de un órgano, como el puente de la nariz (Nasenbrücke) o el puente de Varolio en el cerebro.
- Sentido dental: Es una prótesis fija que se utiliza para reemplazar uno o más dientes faltantes, apoyándose en los dientes adyacentes.
- Sentido técnico: En electricidad, se refiere a un componente o conexión que une dos puntos en un circuito.
Gramática y origen
- Categoría gramatical: Sustantivo femenino (die Brücke, plural die Brücken).
- Origen: Proviene del alto alemán antiguo brugga, que tiene raíces en las lenguas germánicas occidentales, relacionadas con la idea de algo construido o apilado para cruzar un obstáculo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Steg (una pasarela o puente pequeño, generalmente peatonal).
- Überführung (un paso elevado).
- Viadukt (un viaducto).
- Verbindung (en sentido figurado, una conexión o enlace).
Antónimos: No existen antónimos directos para el objeto físico, pero en contextos figurados se puede contraponer con:
Make “Brücke” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unter der Brücke fließt ein ruhiger Fluss.noun
Debajo del puente fluye un río tranquilo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad