der Brief, -e
carta
Ein auf Papier geschriebener Text, der an eine bestimmte Person geschickt wird, um Informationen oder Grüße zu übermitteln.
Definición y significado
Brief significa principalmente carta: un texto escrito que se envía a una persona o institución, normalmente en un sobre. Puede ser personal, comercial u oficial.
También puede referirse, en ciertos compuestos o contextos, a un documento escrito, por ejemplo, un certificado o documento administrativo.
Gramática y origen
Es un sustantivo masculino: der Brief; su plural es die Briefe. El genitivo puede ser des Briefs o des Briefes.
Procede del latín brevis, «breve», a través de una forma sustantivada que designaba un escrito o documento.
Sinónimos y antónimos
No tiene un antónimo directo.
- das Schreiben : escrito o comunicación escrita; puede sonar más general o formal que Brief.
- die Nachricht : mensaje o noticia; puede ser oral o digital, no necesariamente una carta.
- die Mitteilung : comunicación o aviso que transmite información; suele destacar el contenido más que el formato de carta.
Frases y combinaciones habituales
- einen Brief schreiben : escribir una carta.
- einen Brief abschicken : enviar una carta.
- einen Brief erhalten : recibir una carta.
- der offene Brief : carta abierta, dirigida públicamente a alguien.
- der Geschäftsbrief : carta comercial.
- der Liebesbrief : carta de amor.
- der Briefkasten : buzón de correo.
- der Briefumschlag : sobre.
- die Briefmarke : sello postal.
Make “Brief” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Brief kam heute Morgen an.noun
Una carta llegó esta mañana.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad