das Bundesamt, ¨-er
oficina · oficina federal
Eine staatliche Stelle im Land, die bestimmte Aufgaben für alle Menschen im ganzen Staat regelt und organisiert.
Bundesamt es una palabra alemana compuesta por dos partes: Bundes (relativo a la federación o estado federal) y Amt (oficina, autoridad). Significa literalmente "oficina federal" o "agencia federal".
-
Significado: Se refiere a una autoridad administrativa o agencia que forma parte del gobierno federal de Alemania, encargada de funciones específicas (por ejemplo: Bundesamt für Migration - Oficina Federal de Migración).
-
Sin prefijos, la palabra clave es Amt, que significa "oficina", "cargo" o "función pública".
- Mientras Amt puede referirse de forma general a cualquier oficina o función burocrática, Bundesamt especifica que es una entidad a nivel federal.
-
Palabras similares:
- Behörde (autoridad, institución pública) es más general y no necesariamente federal.
- Ministerium (ministerio) es una entidad superior en jerarquía en comparación con un Amt.
- Landesamt se refiere a oficinas al nivel del estado federado (Land).
Make “Bundesamt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Bundesamt befindet sich in Berlin.noun
La oficina federal se encuentra en Berlín.
Das Bundesamt prüft die Anträge.noun
La oficina federal revisa las solicitudes.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad