demonstrieren
manifestarse · protestar
Mit vielen Menschen auf die Straße gehen, um seine Meinung zu einem Thema klar zu zeigen.
La palabra alemana demonstrieren significa manifestar, protestar o demostrar. Se usa principalmente para referirse a la acción de expresar públicamente una opinión o demanda, como en manifestaciones o protestas, pero también puede significar probar o demostrar algo (por ejemplo, una teoría).
Significados sin prefijos:
- Demonstrieren: demostrar, probar, ilustrar, manifestar, hacer una demostración o protesta.
Diferencias con palabras similares:
- zeigen (mostrar): simplemente mostrar algo, sin la connotación pública o argumentativa de “demonstrieren”.
- vorführen (presentar): implica mostrar algo preparado o ensayado, con frecuencia un producto o habilidad.
- kundgeben (declarar): comunicar algo oficialmente o públicamente, pero no implica la acción de manifestar en forma de protesta.
- protestieren (protestar): más específicamente se usa para mostrar desacuerdo, mientras que “demonstrieren” puede abarcar también manifestaciones pacíficas o demostraciones informativas.
Make “demonstrieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Aktivisten demonstrieren gegen die neuen Gesetze.verb
Los activistas se manifiestan contra las nuevas leyes.
Gestern demonstrierten viele Bürger friedlich vor dem Rathaus.verb
Ayer muchos ciudadanos se manifestaron pacíficamente frente al ayuntamiento.
Warum demonstrierst du heute vor der Schule für bessere Lernbedingungen?verb
¿Por qué protestas hoy frente a la escuela por mejores condiciones de aprendizaje?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad