deshalb
por eso
Dieses Wort benutzt man, um einen Grund für etwas zu nennen. Es zeigt, dass etwas wegen einer anderen Sache passiert.
La palabra "deshalb" en alemán significa "por eso" o "por esa razón". Se utiliza para establecer una relación causal, indicando que algo es consecuencia de lo que se ha mencionado anteriormente.
No tiene significados múltiples, ya que se usa de manera específica en el contexto de expresar causa y efecto. Sin embargo, puede cotextarse con otras palabras que también indican causalidad, como "darum" (por eso) o "weshalb" (por qué).
En cuanto a diferencias, "deshalb" a menudo se usa en contextos más formales o escritos, mientras que "darum" es más frecuente en el lenguaje coloquial. Ambas palabras tienen un significado similar, pero su uso puede variar en función del contexto y la formalidad de la conversación.
Make “deshalb” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist abends müde, deshalb geht er früh ins Bett.adverb
Él está cansado por la noche, por eso se va temprano a la cama.
Deshalb gehe ich früh ins Bett.adverb
Por eso me voy a la cama temprano.
Wir hatten viel Arbeit und sind deshalb müde.adverb
Teníamos mucho trabajo y por eso estamos cansados.
Es war kalt draußen, deshalb blieben ihre Freunde lieber zu Hause.adverb
Hacía frío afuera, por eso sus amigos prefirieron quedarse en casa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad