noun

das Ding, -e

cosa

Es ist ein Gegenstand, den man sehen oder anfassen kann, ohne seine genaue Art zu benennen.

Significado

Ding es un sustantivo muy común en alemán que significa “cosa”. Se usa de manera general para referirse a un objeto, un asunto o algo indeterminado cuando no se quiere o no se puede especificar mejor.

Usos típicos:

Objeto/material: “una cosa” (un objeto cualquiera).
Asunto/tema: “una cosa” en el sentido de “un asunto”, “un detalle”, “algo que hacer/decir”.

También puede aparecer en expresiones coloquiales como das Ding ist… (“la cosa es…”, “el asunto es…”).

Partes / formación de la palabra

Ding es una palabra simple (no compuesta) en su forma básica.
Es un sustantivo neutro: das Ding.
Plural: die Dinge.

Sinónimos en alemán (según el contexto)

Sache (cosa, asunto)
Objekt (objeto, más técnico)
Gegenstand (objeto, cosa tangible)
Teil (parte, pieza; a veces como “cacharro/artefacto”)
Thema (tema, asunto; cuando se refiere a un tópico)

Antónimos en alemán (si aplica)

No tiene un antónimo directo único, pero según el sentido pueden funcionar oposiciones aproximadas:

Para “cosa/objeto” frente a “persona”: Person, Mensch
Para “algo” frente a “nada”: nichts (aunque no es un sustantivo equivalente, sí es la oposición semántica frecuente)