adjective

divers

diverso

Etwas, das aus verschiedenen Arten, Gruppen oder Menschen besteht und Unterschiede einschließt.

Definición y significado

La palabra alemana divers es un adjetivo que se utiliza principalmente en dos contextos:

  1. Variedad o multiplicidad: Se emplea para describir que algo consiste en elementos de diferentes tipos o que hay una variedad de cosas presentes. Equivale a decir "diverso", "variado" o "diferente".
  2. Identidad de género: En el contexto legal y administrativo de Alemania, divers es una categoría oficial de identidad de género (junto a männlich [masculino] y weiblich [femenino]) para personas intersexuales o aquellas que no se identifican exclusivamente como hombres o mujeres (no binarias).

Gramática y origen de la palabra

  • Categoría gramatical: Adjetivo.
  • Origen: Proviene del latín diversus, que significa "opuesto", "diferente" o "alejado".
  • Uso gramatical: Como adjetivo, se declina según el caso, género y número del sustantivo al que acompaña (por ejemplo: diverse Gruppen, ein diverses Geschlecht).

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • verschieden divers? (diferente/variado)
  • unterschiedlich divers? (distinto)
  • mancherlei divers? (de varios tipos)
  • gemischt divers? (mezclado/mixto)

Antónimos:

  • einheitlich divers? (uniforme/unitario)
  • identisch divers? (idéntico)
  • gleich divers? (igual)

Make “divers” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Es gibt diverse Möglichkeiten.adjective

Hay diversas posibilidades.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).