drehen
girar
Etwas um eine Achse bewegen, sodass es sich im Kreis bewegt.
La palabra "drehen" en alemán significa "girar," "rotar" o "dar vuelta." Utilizada de manera general, puede referirse a la acción de cambiar la posición de un objeto alrededor de un eje o del propio cuerpo. También se usa en varios contextos, tanto concretos como abstractos, como "drehen" en referencia a girar una llave, un tornillo o incluso en un sentido figurado, como dar la vuelta a una situación.
Algunos significados adicionales pueden incluir:
- Hacer un giro en algún lugar (por ejemplo, "Links drehen" significa "girar a la izquierda").
- En el contexto del cine o la producción audiovisual, "drehen" se usa para referirse a la filmación: "einen Film drehen" (grabar una película).
Palabras similares pueden incluir:
- "wenden" (que significa "volver" o "dar la vuelta," pero puede implicar un cambio de dirección más que simplemente girar).
- "rollen" (que significa "rodar," aplicándose más a movimiento en una superficie).
- "schwenken" (que significa "abrir o mover hacia un lado" a menudo relacionado con un movimiento comprometido en un sentido más amplio, a menudo utilizado en la cocina o en contextos técnicos).
En resumen, "drehen" se centra en el acto físico de girar mientras que otras palabras pueden ampliar o modificar el significado según el contexto.
Make “drehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich drehe das Rad.verb
Yo giro la rueda.
Das Rad dreht langsam.verb
La rueda gira lentamente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad