die Dunstabzugshaube, -n
campana extractora
Definición y significado
Una Dunstabzugshaube es un electrodoméstico de cocina que se coloca directamente encima de la placa de cocción o estufa. Su función principal es extraer el aire cargado de grasa, vapor, olores y humo generados durante la preparación de alimentos. Este dispositivo filtra el aire o lo expulsa al exterior a través de un conducto, manteniendo así el ambiente de la cocina más limpio y evitando la acumulación de humedad en las paredes o muebles.
Gramática y origen de la palabra
Es un sustantivo femenino (die Dunstabzugshaube) compuesto por tres partes:
- Dunst: Significa vapor, vaho o neblina.
- Abzug: Proviene del verbo abziehen (retirar o extraer), refiriéndose al sistema de extracción.
- Haube: Significa capucha, casco o cubierta con forma cóncava, describiendo la forma física del dispositivo que atrapa el humo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Abzugshaube
- Dunstabzug
- Esse (término más antiguo, generalmente referido a la campana extractora de chimeneas).
- Abzug
Antónimos: No existen antónimos directos para este objeto, ya que se refiere a una pieza de equipamiento técnico específica.
Make “Dunstabzugshaube” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Dunstabzugshaube in der Küche ist sehr laut.noun
La campana extractora de la cocina es muy ruidosa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad