noun
die Ehefrau, -en
esposa
Eine Frau, die mit einem Mann durch eine offizielle Ehe verbunden ist.
Significado en español
Ehefrau significa “esposa” o “mujer casada (de alguien)”. Es un término relativamente formal o neutro para referirse a la mujer dentro del matrimonio.
- Meine Ehefrau = mi esposa
- En contextos más cotidianos también se usa Frau (mi mujer/esposa) o Gattin (más formal/estilístico).
Partes de la palabra (composición)
Ehefrau es un sustantivo compuesto:
- Ehe = matrimonio
- Frau = mujer
Literalmente: “mujer del matrimonio” → esposa.
Sinónimos en alemán
- Ehepartnerin (neutro/administrativo: “pareja/esposa”)
- Gattin (más formal, literario)
- Frau (en uso cotidiano: “mi mujer / mi esposa”, depende del contexto)
- Gemahlin (muy formal o literario)
Antónimos en alemán (si aplica)
- Ehemann = esposo
- Ex-Ehefrau = exesposa (opuesto en el sentido de ya no serlo por divorcio)
Notas de uso
- Es un sustantivo femenino: die Ehefrau
- Plural: die Ehefrauen
Make “Ehefrau” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Ehefrau arbeitet als Lehrerin.noun
Su esposa trabaja como maestra.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad