VocabuoDictionaryGet the app
adjective

einäugig

tuerto

Definición y significado

Einäugig significa que tiene un solo ojo o que solo puede ver por un ojo. Puede describir a una persona o a un animal.

En sentido figurado, puede significar parcial o unilateral, cuando algo considera únicamente un lado de un asunto.

Gramática y origen

Es un adjetivo. Se forma con ein («uno») y äugig, derivado de Auge («ojo») mediante el sufijo -ig. Como adjetivo, cambia su terminación según el género, el caso y el artículo.

Sinónimos y antónimos

  • monokular : sinónimo de sentido técnico, especialmente relacionado con la visión o el uso de un solo ojo.
  • blind auf einem Auge : expresión que indica que alguien está ciego de un ojo; describe una condición más concreta que einäugig.
  • zweiäugig y beidäugig : antónimos aproximados; significan que se tienen o se usan ambos ojos.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • Der Einäugige ist König unter den Blinden : «En el país de los ciegos, el tuerto es rey». Es un refrán que señala que alguien con una ventaja limitada puede destacar entre quienes están en una situación peor.

Make “einäugig” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der alte Pirat ist einäugig.adjective

El viejo pirata es tuerto.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play