VocabuoDictionaryGet the app
verb

eintauschen

canjear

Definición y significado

Eintauschen significa entregar una cosa para recibir otra a cambio. Suele usarse cuando se cambia un objeto por otro, a veces con un pago adicional.

  • Cambiar una cosa por otra: etwas gegen etwas eintauschen significa «cambiar algo por otra cosa».
  • Entregar algo como parte de una compra: por ejemplo, dar un vehículo usado a cambio de uno nuevo.

Gramática y origen de la palabra

Es un verbo separable y regular, formado por ein + tauschen. En una oración conjugada, el prefijo ein suele aparecer al final.

  • Infinitivo: eintauschen
  • Presente: ich tausche ein
  • Pretérito: ich tauschte ein
  • Perfecto: ich habe eingetauscht

La construcción más habitual es etwas gegen etwas eintauschen: «cambiar algo por algo».

Sinónimos y antónimos

  • tauschen : «intercambiar» en sentido general; no destaca necesariamente que se entregue algo para obtener otra cosa.
  • umtauschen : suele referirse a cambiar o devolver un producto, por ejemplo, en una tienda. Eintauschen pone el acento en recibir algo a cambio.
  • behalten : «conservar» o «quedarse con algo». Puede funcionar como contraste, aunque no es un antónimo exacto.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • ein altes Auto gegen ein neues eintauschen : cambiar un coche viejo por uno nuevo.
  • Punkte gegen Prämien eintauschen : canjear puntos por premios.
  • etwas in etwas eintauschen : cambiar algo por otra cosa.

Make “eintauschen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Du kannst den Gutschein gegen ein Buch eintauschen.verb

Puedes canjear el cupón por un libro.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play