der Eintrag, ¨-e
entrada
Eine kurze Notiz oder Information, die in einer Liste, einem Buch oder einem Computerprogramm gespeichert wird.
La palabra "Eintrag" en alemán significa "entrada" o "inscripción". Se utiliza comúnmente en contextos donde se registran datos, como en un diario, un registro oficial (registro de sociedades, por ejemplo) o un catálogo.
Los significados específicos de "Eintrag" pueden incluir:
- Inscripción: Registración formal en un documento o lista.
- Entrada: Un elemento específico en un texto, registro o base de datos.
Similar a "Eintrag", las palabras que pueden tener significados relacionados son:
- Eintragung: Este término se refiere más a la acción de registrar o inscribir algo en un documento.
- Aufzeichnung: Que significa "registro" o "grabación", pero tiene un enfoque más en registrar información, como una grabación de audio o video.
En resumen, "Eintrag" tiende a referirse a una entrada específica dentro de un registro, mientras que "Eintragung" implica el proceso de realizar esa entrada.
Make “Eintrag” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Eintrag im Lexikon ist sehr detailliert.noun
La entrada en el léxico es muy detallada.
Ein Eintrag im Wörterbuch erklärt die Bedeutung eines Wortes.noun
Una entrada en el diccionario explica el significado de una palabra.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad