der Einwohner, –
habitante
Eine Person, die in einer Stadt, einem Dorf oder einem Land lebt.
La palabra "Einwohner" en alemán significa "habitante" o "residente". Se refiere a una persona que vive en un lugar determinado, como una ciudad, un pueblo o un país.
Significados sin prefijos:
- "Wohner": relacionado con "Wohn-" (vivir), pero como palabra independiente es raro.
- "Ein-" significa "dentro" o "uno", y no forma palabra útil sin el resto.
Diferencia con palabras similares:
- Bürger: implica ciudadanìa o derechos políticos además de residencia.
- Bewohner: se usa para quienes habitan en un lugar específico, a menudo temporal, como en un edificio o una casa.
- Einwohner suele referirse a la población residente de un área geográfica (más general y poblacional).
En resumen, "Einwohner" enfatiza la residencia dentro de un territorio y se usa para contar población.
Make “Einwohner” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Meine Stadt hat rund 100.000 Einwohner.noun
Mi ciudad tiene unos 100000 habitantes.
In der Stadt leben viele Einwohner.noun
En la ciudad viven muchos habitantes.
Die Einwohner des Dorfes feiern ein Fest.noun
Los habitantes del pueblo están celebrando una fiesta.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad