enttäuscht
decepcionar · decepcionado
So fühlt man sich, wenn etwas nicht so gut läuft, wie man gehofft oder erwartet hat, und man traurig oder unzufrieden ist.
La palabra "enttäuscht" es un adjetivo y participio pasado en alemán que significa "desilusionado" o "decepcionado". Proviene del verbo "enttäuschen", que significa "decepcionar" o "defraudar".
Sin prefijos:
El verbo base sin prefijos es "täuschen", que significa "engañar", "ilusionar" o "equivocar".
Diferencia:
- täuschen = engañar, crear una ilusión falsa.
- enttäuschen = causar una decepción, romper una expectativa o ilusión.
Mientras que "täuschen" implica un acto activo de engañar o confundir, "enttäuschen" describe el resultado emocional negativo en alguien cuando sus expectativas no se cumplen.
Make “enttäuscht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er war sehr enttäuscht über den Wettbewerb.adjective
Estaba muy decepcionado con la competición.
Viele Schüler waren von dem Ergebnis enttäuscht.adjective
Muchos estudiantes estaban decepcionados con el resultado.
Alle sahen enttäuscht aus.adjective
Todos parecían decepcionados.
Sie fühlte sich enttäuscht, weil alles schief ging.adjective
Se sintió decepcionada porque todo salió mal.
Das Kind fühlte sich sehr enttäuscht.adjective
El niño se sintió muy decepcionado.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad