erfolgreich
exitoso
Jemand hat ein Ziel erreicht oder etwas gut gemacht.
La palabra "erfolgreich" en alemán significa "exitoso" o "que tiene éxito". Se utiliza para describir a personas, acciones o situaciones que logran los resultados deseados o aspiran a alcanzar metas y objetivos.
El término "erfolgreich" se forma a partir de "Erfolg," que significa "éxito", y el sufijo "-reich," que sugiere abundancia o plenitud. Por lo tanto, "erfolgreich" implica estar lleno de éxito o tener abundancia de logros.
Palabras con un significado similar incluyen:
- "gelungen" (logrado, que se ha conseguido)
- "blühend" (próspero, floreciente, en un contexto más amplio).
- "erfolgbringend" (fructífero, que produce éxito).
La principal diferencia entre "erfolgreich" y otras palabras similares radica en su forma y contexto; mientras que "erfolgreich" denota un estatus continuo de éxito, otras como "gelungen" son más temporales y refieren a un acontecimiento puntual que tuvo éxito.
Make “erfolgreich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ihr neues Geschäft ist sehr erfolgreich.adjective
Su nuevo negocio es muy exitoso.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad