verb

ergänzen

completar

Etwas hinzufügen, damit es vollständig oder komplett wird.

Definición y significado

El verbo ergänzen tiene varios matices dependiendo del contexto:

  1. Completar o añadir lo que falta: Se refiere a agregar algo a un conjunto, texto o grupo para que esté completo o para mejorar una información. Por ejemplo, completar una frase o rellenar un formulario.
  2. Complementar: Indica que dos cosas encajan bien entre sí, mejorando mutuamente sus cualidades o cubriendo las carencias del otro (por ejemplo, cuando dos personas se complementan en el trabajo).

Gramática y origen de la palabra

  • Categoría gramatical: Verbo regular, transitivo y reflexivo (sich ergänzen).
  • Origen: Proviene del prefijo er- (que indica un resultado o perfeccionamiento) y ganz (entero/completo). Literalmente, significa "hacer algo entero".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • vervollständigen ergänzen (hacer completo)
  • hinzufügen ergänzen (añadir)
  • auffüllen ergänzen (rellenar)
  • komplettieren ergänzen (completar)

Antónimos:

  • entfernen ergänzen (eliminar)
  • kürzen ergänzen (acortar)
  • weglassen ergänzen (omitir)

Make “ergänzen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du solltest deine Aussage um wichtige Details ergänzen.verb

Deberías completar tu declaración con detalles importantes.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).