erlangen
obtener
Es bedeutet, etwas durch eigenes Handeln oder Mühe zu bekommen oder zu erreichen.
erlangen significa "alcanzar", "obtener" o "conseguir". Se usa cuando alguien adquiere algo después de un esfuerzo o proceso, como conocimiento, títulos, objetos o metas.
Sin prefijos, el verbo base es langen, que significa "alcanzar" o "tocar" (por ejemplo, con la mano), pero rara vez se usa solo en el alemán moderno.
Diferencia con palabras similares:
- bekommen: recibir algo (más general, no implica esfuerzo necesariamente).
- erreichen: alcanzar un objetivo o lugar (más físico o concreto).
- gewinnen: ganar algo, frecuentemente en competencia.
- erhalten: recibir algo (formal).
erlangen pone más énfasis en la consecución o logro, especialmente tras un proceso.
Make “erlangen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er will das Zertifikat erlangen.verb
Él quiere obtener el certificado.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad