erledigen
realizar · hacer
Etwas tun, was man sich vorgenommen hat oder was notwendig ist, damit es abgeschlossen ist.
La palabra "erledigen" en alemán se traduce comúnmente como "terminar”, "completar" o "resolver". Se utiliza para indicar que una tarea, una responsabilidad o algún compromiso ha sido concluido o llevado a su final. La palabra se emplea en contextos laborales, personales y académicos.
No hay una única palabra que surja de "erledigen" sin prefijos, puesto que en sí misma es un verbo completo. No obstante, se relaciona con la familia de palabras que expresan finalización o realización de acciones.
Algunas palabras con significados similares o relacionados incluyen:
- "abwickeln" (desarrollar o desenrollar pero también puede significar concluir procesos, especialmente negocios)
- "vollenden" (perfeccionar, completar)
- "abschließen" (cerrar, finalizar)
La diferencia con estos términos suele estar en el contexto de uso o en las connotaciones particulares del proceso descrito por el verbo. "Erledigen" tiende a ser más práctico y puede implicar la conclusión de tareas cotidianas o laborales.
Make “erledigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich werde meine Hausaufgaben erledigen.verb
Voy a realizar mis deberes.
Kannst du bitte diese Aufgabe für mich erledigen?verb
¿Puedes hacer esta tarea por mí, por favor?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad